译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一(yi)看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼(pan)望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹(hong)横(heng)贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
竹丛里船坞深静无(wu)尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
骏马啊应当向哪儿归依?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜(gu)负这互相思念的心意。
注释
妄辔:肆意乱闯的车马。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
毕:结束。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。