译文
白色(se)的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花(hua)叶覆盖着美丽的水池。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
故居的池塘想必已(yi)被杂草淹没,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
世人只晓听曲不懂得欣赏(shang),乐人就像独行于暴风之中。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
兄弟从军姊妹死家道已经(jing)破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
12.用:需要
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。