译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
人的寿命长短,不只是由上(shang)(shang)天所决定的。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消(xiao)失。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像(xiang)锦绣一样美丽。
黄菊依旧与西风相约而至;
六朝的繁华已成陈迹,放眼(yan)望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月(yue)一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对(dui)范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
9.佯:假装。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
(17)进:使……进
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
76.子:这里泛指子女。