译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
不如钗上之燕,可(ke)整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够(gou)表(biao)达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么(me)又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
楚南一带春天的征候来得(de)早,
玉(yu)饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
[15] 用:因此。
15、之:的。
13.制:控制,制服。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
清:这里是凄清的意思。