译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将(jiang)奋(fen)勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只(zhi)有我向南方行去。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春(chun)日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际(ji)升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
鬓发是一天比一天增加了银白,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
揭,举。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
弹,敲打。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。