译文
春来时,千株树木都竞(jing)相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻(zu)隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂(chui)。远在他乡的游(you)子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布(bu)缝补而成的百结衣。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
曾(zeng)经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。