译文
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏(lan)中,这(zhe)种服饰是(shi)古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却(que)用来(lai)给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖(nuan)。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
16.或:有的。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
(22)盛:装。
35.好(hào)事:爱好山水。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。