译文
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
清晨你要提心(xin)吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
很久来(lai)为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
大家相对(dui)无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
花儿啊,你今(jin)天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
⒇将与:捎给。
谓 :认为,以为。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。