译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清(qing)。这就是把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
几处早出的黄莺争着(zhuo)飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
苏秦起先主张连(lian)横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆(liang),武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
君王的大门却有九重阻挡。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复(fu)自由。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
恶(wù物),讨厌。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。