译文
彩云飞逝，碧霞漫天，心中惆怅有人知道多少。看不(bu)见合欢花，只能独自依在相思树旁。
祸机转移已到亡胡之年，局势已定，是擒胡之月。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
登上高楼凭栏极目，金陵的景象正是一派(pai)晚秋，天气刚刚开(kai)始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里，岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我原本也是个狂妄的小子，我在京城混迹于官场，这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士，希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士，可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到，今天竟然遇到了您这位知己。今天，趁我们还不算老，擦去感伤的眼泪，纵酒高歌，把精神振作起来。
洞庭湖边静立着的纤草，在这个中秋将至(zhi)的时候，没有一丝风过的痕迹。是玉的世界，还是琼的原野？三万倾明镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。
有的红得像朱砂，有的黑得像点点的生漆。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
而且陈子昂的奏议还说：“人必有儿子，儿子必有父母，因为爱自己的亲人而互相仇杀，这种混乱(luan)局面靠谁来救呢？”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇，是指蒙受冤屈，悲伤呼号而又无法申告；并不是指触犯了法律，以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母，我就要杀掉他”，不过是不问是非曲直，欺凌孤寡，威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法，不是太过分了吗？
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄(huang)莺啼声凄怆难闻。
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
注释
⑵胡为：何为，为什么。《诗经·邶风·式微》：“微君之故，胡为乎中露？”
④林和靖：林逋，字和靖。
44.有司：职有专司的官吏。
援疑质理：提出疑难，询问道理。
④寝：寝宫。国君休息的宫殿。
反：同“返”，返回。
⑸朱户：犹言朱门，指大户人家。
⑨荒：覆盖。