译文
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适(shi)合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
听(ting)说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最(zui)为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸(yi),
注释
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
濑(lài):水流沙石上为濑。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
(4)好去:放心前去。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
15. 觥(gōng):酒杯。