译文
有个妇人白天将(jiang)两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不(bu)知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
容忍司马之位我日增悲愤。
往事都已成(cheng)空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此(ci)辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为(wei)我捎信飞入九重宫。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思(si)乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷(mi)离。
她说我原是京城负有盛名的歌女(nv);老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
50.舒祺:触龙幼子的名字。
④意绪:心绪,念头。
⑽霁烟:雨后的烟气。
余烈:余威。
19.怜:爱惜。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。