译文
难道这里就没(mei)有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我的头发刚刚盖过额头,便同(tong)你一起在门前做折花(hua)的游戏。
我到现在也不明白吴刚为(wei)什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
龙生龙,古松枝下无俗草(cao),尽是芳香的兰花荪草。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所(suo)以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
(67)照汗青:名留史册。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
恶(wù物),讨厌。
144. 为:是。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
[12]法驾:皇帝的车驾。