译文
吊影伤(shang)情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
长安的恶少的坏得出(chu)了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这(zhe)伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权(quan)势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
广泽:广阔的大水面。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
31、山林:材木樵薪之类。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
(7)有:通“又”。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。