译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
绵绵的细雨微微的风,千家万(wan)户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花(hua)瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
看到(dao)溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料(liao),也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
手拿(na)干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
(53)式:用。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
8.谋:谋议。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
[2]生:古时对读书人的通称。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
[7] 苍苍:天。