译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪(na)里?只有(you)山上的(de)萝藤依然茂密。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相(xiang)思这场劫已化为灰烬。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子(zi)怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土(tu),一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
君王的大门却有九(jiu)重阻挡。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃(ai)。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
[12]理:治理。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
书舍:书塾。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
③厢:厢房。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
9. 及:到。