译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
这清幽境地很合(he)我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然(ran)朝我大笑起来。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
每到这一天,全(quan)城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民(min)百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平(ping)坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
23、且:犹,尚且。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
狎(xiá):亲近。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
(27)滑:紊乱。