译文
不如钗上之燕,可整日(ri)接近其人;不如镜(jing)中之鸾,能频对其人倩影。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神(shen)畅。
客居在外虽然有趣(qu),但是还是不如早日回家;
腾跃失势,无力高翔;
只应该守寂寞了此(ci)一生,关闭上柴门与人世隔离。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。