译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘(yuan)亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
“别人(ren)家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向(xiang)前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
闺阁:代指女子。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
入:逃入。