译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的(de)黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
白(bai)天在田里锄草,夜(ye)晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
明早我将挂起船帆离开(kai)牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种(zhong)、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
18.且:将要。噬:咬。
改容式车 式通轼:车前的横木
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
③昌:盛也。意味人多。