译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银(yin)。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在(zai)(zai)当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
大家相对无言(yan)彼此互不相识,我长啸高(gao)歌真想隐居在山冈!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
(76)别方:别离的双方。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑹未是:还不是。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
15. 亡:同“无”。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”