译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆(fan)远去(qu)。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟(se)。唉!深憾此生总与你匆(cong)匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕(pa)又要过一年光阴。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马(ma)上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
汉将:唐朝的将领
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
传(chuán):送。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
①立:成。