译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
见云(yun)之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
站在南(nan)楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
日后我们在大梁城(cheng)中定(ding)能再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却(que)怕短暂春宵。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。