译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
丹阳湖水清秀荡漾(yang),远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰(gu)蒲草共显娇娆。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
闺中的思妇独守着琼窗(chuang),想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
137.错:错落安置。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
摈:一作“殡”,抛弃。