译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事(shi)奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与(yu)严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹(dan)琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
只有失去的少年心。
注释
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
(23)何预尔事:参与。
吹取:吹得。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。