译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
长庆三年八月十三日记。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
都与尘(chen)土(tu)黄沙伴随到老。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实(shi)在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
父亲仔细(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
以:来。
矣:了。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。