译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望(wang)它们无效。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣(chen)蹇材望。”而且(qie)用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
乘着天地的一团团精气啊,追随众(zhong)多神灵在那天穹(qiong)。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
花姿明丽
护羌校慰(wei)坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(1)之:往。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(7)障:堵塞。
(30)跨:超越。