译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽广。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再(zai)听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰(wei)藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
左相李适为每日之兴起不惜花费万(wan)钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
月明之夜(ye)孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
歌喉清脆又婉转,韵律往(wang)复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
明年:第二年。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
及:到了......的时候。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”