译文
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉(jue),蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的(de)人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
魂魄归来吧!
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
北风吹卷(juan)着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
门外的东(dong)风把春雪吹洒在先生您的衣襟上(shang),当您登上太行山(shan)头时一定会回过头来眺望三吴故乡(xiang)。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
⑸此地:指渭水边分别之地。