译文
朱雀桥边一些野草开(kai)花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如(ru)今(jin)已飞进寻常百姓家里。
没有人知道道士的去(qu)(qu)向,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
五里路、十里路设一驿站,运送(song)荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
追逐园林里,乱摘未熟果。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
10.但云:只说
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
35、窈:幽深的样子。