译文
闺房中的少女,面对着(zhuo)残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地(di)方寄托(tuo)愁绪。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
不需要别(bie)人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
冯衍罢业归田,闭(bi)门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏(li)也终视其不见。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
露桥:布满露珠的桥梁。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。