译文
大地一片(pian)雪白,风(feng)色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
万里奔流的长(chang)江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点(dian),像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只(zhi)是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
③天下士:天下豪杰之士。