译文
云中仙君(jun)怎(zen)么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
忧愁每每是薄暮引发的(de)情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江(jiang),鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面(mian)上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘(liu)联(lian)军围困住了曹操。现在又怎样呢?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔(ba)剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚(hu)玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
异法:刑赏之法不同。法:法制。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
赴:接受。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
秀伟:秀美魁梧。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。