译文
只因为怜惜这像团(tuan)扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人(ren)静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往(wang)来,仿佛天边孤雁般飘渺(miao)的身影。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
面对水天相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女(nv)和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说(shuo):“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
沅江的波浪连接(jie)着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
躬(gōng):自身,亲自。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
16、顷刻:片刻。
8、明灭:忽明忽暗。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
5、如:如此,这样。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”