译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天(tian)又经历一个新(xin)春。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见(jian)蟢子双双飞来。
天上的银河夜里还在潺(chan)潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸(an)的流云们(men),调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
其一
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
为何时俗是那么的工巧啊?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
内:指深入国境。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
咎:过失,罪。