译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
恐怕自身遭受荼毒!
如今我就像(xiang)那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
谷穗下垂长又长。
云雾笼(long)罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国(guo),清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京(jing)城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
使君:指赵晦之。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
②系缆:代指停泊某地
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。