译文
南国的江河众多(duo),水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒(li),这一切都是因你而梦魂牵绕的。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
抛弃骏马不愿(yuan)骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思(si)念。(此句为转折句。)
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标(biao)归来。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
侬(nóng):我,方言。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。