译文
你问我我山中有(you)什么。
登临当年吴国和蜀国的分界之(zhi)处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间(jian)叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而(er)今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收(shou)。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
风兼雨:下雨刮风。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
闻:听说。
⑾推求——指研究笔法。