译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
我离开了京城,从黄(huang)河(he)上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
昂首独足,丛林奔窜。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
世人都(du)一样地自我炫耀啊(a),诋毁与赞(zan)誉多么混乱(luan)古怪。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同(tong)蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔(pan),正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
14.既:已经。