译文
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋降临(lin)而伤心哀鸣。
骏马隐藏起来看不(bu)到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出(chu)令尹子文?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅(e)。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打(da)开,清冷的光辉突(tu)然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
13、廪:仓库中的粮食。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(12)房栊:房屋的窗户。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。