译文
魂魄归来吧!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
这舟船哪能顺利到(dao)达?实难安置我怀念的心。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历(li)代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路(lu)程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽(zun)前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
新近我久已不闻鸿雁(yan)的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光(guang)淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
(34)吊:忧虑。