译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也(ye)没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去(qu)求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
范阳叛军如(ru)(ru)胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它(ta)。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一无意中削柳枝(zhi)以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑶芳丛:丛生的繁花。
(10)令族:有声望的家族。