译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
泉水从岩石上飞泻而下(xia)越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人(ren)心魂。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
长庆三年八月十三日记。
树叶从枝头(tou)飘然而下,落入水中,水中的倒影也随(sui)之忽高忽低(di),飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
莫非是情郎来到她的梦中?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
17. 以:凭仗。
(13)径:径直