译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
有篷有窗的安车已到。
来(lai)的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
座旁的听者(zhe)个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心(xin)上人,但心上人始终不见(jian)回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
其一
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所(suo)以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
(70)皁:同“槽”。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。