译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私(si)语。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我走(zou)向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰(yao)。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼(hu)啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
青(qing)苍(cang)的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未(wei)还。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
藩:篱笆。
⑷嵌:开张的样子。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。