译文
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
清静的(de)夜里坐在明(ming)月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
现今称赞太尉大节的不(bu)外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历(li)亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同(tong)之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
违背准绳而改从错误。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
涵空:指水映天空。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
22.器用:器具,工具。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。