译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像(xiang)刚刚擦洗过一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华(hua)山而成仙。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
将水榭亭台登临。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按(an)掌。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。