译文
春(chun)天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊(yi)尹。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时(shi)节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清(qing)瘦。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人(ren)会使得妻子为之蹙眉吧。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到(dao)这里令人极度哀伤。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。