译文
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战(zhan)争来回拉锯。
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却(que)议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终(zhong)于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
古人与今人如流水般流逝(shi),共同看到的月亮都是如此。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
2.元:通“原” , 原本。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
云之君:云里的神仙。
[6]素娥:月亮。
70、柱国:指蔡赐。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
⑷沾:同“沾”。