译文
笔墨收起了，很久不动用。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
清静使我恬淡难以言说，悟出佛理内心畅快满足。
赤骥终能驰骋至天边。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
友人的(de)孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见(jian)一线长江，向邈远的天际奔流。
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
陇下黄沙弥漫，上面白云飘飞，未(wei)报朝廷恩情怎能轻易言归。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么(me)不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
就在它还没有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高出树林之上，（山峰）重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。（陈太守）说：“这必然有不同之处。”（于是）派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让我写篇文章来记叙（这件事）。
月亮还未照到我的书斋前，先照到了万花川谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。
英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌(zhang)兵权靖清南边。
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
注释
⑥临春：《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云：“临春，南唐宫中阁名，然作‘临风’则与‘飘’字有呼应，似可并存。”香屑：香粉。飘香屑：相传后主宫中的主香宫女，拿着香粉的粉屑散布于各处。
（2）青山欲共高人语：苏轼《越州张中舍寿乐堂》：“青山偃蹇如高人，常时不肯入官府。高人自与山有素，不待招邀满庭户。”高人：高雅的人。联翩：接连不断的样子。
11.缥（piǎo）碧：原作“漂碧”，据其他版本改为此，青白色。
10.枫林晚：傍晚时的枫树林。
（22）子皮以为忠：子皮以子产为忠。
⑼濉：水名，宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。